martes, 26 de marzo de 2019

La semaine de la Francophonie

La semaine dernière nous avons fêté la semaine de la francophonie à l’école. Nous voulions promouvoir l’importance d’apprendre une deuxième langue: le français, qui est présent dans les 5 continents.  Notre ami Samuel nous a fait une exposition très intéressante. Nous avons écouté des différentes façons de parler en français dans le monde avec les messages des amis de Samuel. Nous avons travaillé en equipe pour faire des recherches sur les pays francophones. En dernier lieu, toute l’école a elaboré une carte mondiale pour montrer l’importance de la langue française.
******
La semana pasada celebramos en el colegio la semana de la francofonía. Queríamos promover la importancia de aprender una segunda lengua: el francés, que está presente en los 5 continentes. Nuestro amigo Samuel nos ha hecho una presentación muy interesante. Hemos escuchado las diferentes formas de hablar francés en el mundo, con mensajes de los amigos de Samuel. Hemos trabajado en equipo para hacer búsquedas de información sobre cada país francófono. Por último, todo el cole hemos elaborado un mapa del mundo para mostrar la importancia de la lengua francesa en el mundo.

















































sábado, 16 de marzo de 2019

Les troisièmes travaillent en équipe

Les cours de troisième ont travaillé sur une histoire des animaux où il y avait une competition d'haltérophilie. Tous les animaux lèvent des différentes poids mais le gagnant est l'equipe de fourmis que travaille très bien ensemble. Nous avons beaucoup profité! Merci à notre auxiliaire Samuel qui nous a aidé. 
****
Los cursos de tercero han trabajado en una historia de animales donde había una competición de halterofilia. Todos los animales levantan diferentes pesos pero el ganador es el equipo de hormigas que trabaja muy bien juntas. ¡Hemos disfrutado mucho! Gracias a nuestro auxiliar Samuel que nos ha ayudado.